［今月の表紙へ］
ドイツ環境スタディツアーの巻き
さぁ続いてもバイオガス発電施設です。所有者は農家、造ったのはシュマック社です。
そもそもバイオガス施設というのは、もともと家畜糞尿や生ごみの処理が目的でした。今や中身はそれだけじゃありません。「生ごみバイオガス発電」は生ごみが燃料ですが、ここの燃料は何でしょうか？
ここは農家が副業として造った農業用バイオガス発電施設。何を投入するのかというと、家畜糞尿、売れ残りの農産物、それにエネルギー植物！ なんじゃそりゃぁ〜！
注意!! 写真の上にマウスポインタをあてると、坂田光永の独断と偏見に満ちた解説が表示されます。解説が長いところは、表示が出たあと写真の上でポインタを動かしてみてください。ちょこちょこ動かしている間は、表示が消えないと思います。見たくない人は、絶対に写真にマウスを会わせないように気をつけてください！
ビアンカさん（左）が解説つきで通訳
エネルギー植物を第1次発酵槽に投入
発酵が進むと第2次発酵槽の屋根がむくっ、むくむくっ…
コージェネレーション発電で電気と熱を生み出す
エネルギー植物とは耳慣れない言葉ですが、これは燃料用に栽培した農産物のことです。かつて農家は、食用の農産物だけでなく、暖炉用のマキや菜種油など、燃料も生産していた。そこに立ち返ろうというのです。「エネルギー農家に戻ろう」というスローガンも、ドイツではあるそうです。
早く成長し、1haあたり多く収穫できる植物ほど、エネルギー植物としては優等生。その研究にバイオ業界も活気づいています。今は経済的には成り立っていませんが、エネルギー植物を使ったバイオガス発電は、将来的にエネルギー問題をエコ化する旗手になる、とシュマック社は見ています。
エネルギー植物を使ったバイオガス発電の、もうひとつの目的は、農家の副収入の確保です。日本と同様、EUでも、農家は危機に瀕しています。国は補助金をじゃぶじゃぶ出すのにもう限界を感じ、副収入としてエネルギー農家を提唱しているのです。農家にとっても、休耕地が利用できるので一石二鳥ってワケ。
農家ノイデッカーさんは言います（注：もちろんドイツ語で）。
「もともと家畜農家をやっとったんじゃが、セガレもやりたがらんし、収入も少なかったんで、新しい収入源としてバイオガスを始めたんじゃ。エネルギー植物への抵抗感？ 別に人間が食おうが、動物が食おうが、エネルギーになろうが、わしゃ構わんよ」
| 燃料 | 液体物（家畜糞尿） → ポンプで自動投入 固形物（売れ残りの農産物、エネルギー植物） → ショベルカーで投入 |
||
| 過程 | 燃料の投入 ↓ 第1次発酵槽で20日間かけて発酵 攪拌（かくはん）しながら不純物除去 ↓ 第2次発酵槽に移して30日間かけて発酵し バイオガス（メタンガス54.1％など）を発生させる ↓ 第1次発酵槽と同じ建物にあるコージェネ発電施設に バイオガスを戻す ↓ バイオガスを燃やす ↓ コージェネ発電機で発電 ↓ 残り物は液肥として利用 |
||
| 年間発電量 | 250万kWh | ||
| 年間売電収入 | 25万ユーロ（約3400万円） | ||
| 液肥の年間生産量 | 約1万t（自分の畑にまいている） | ||
| 初期投資コスト | 125万ユーロ（約1億7千万円）＋周辺設備に10万ユーロ（約1350万円） ※ 土地を取得しようとすれば、さらに50万ユーロ（約680万円）が必要 |
||
| 特長 | プラント建設を請け負ったシュマック社は、安全性や効率化のため、発酵過程の物を定期的に自社ラボ（研究所）に持ち帰って分析している | ||
見学 2003年5月20日（火）
《ドイツの現状と環境政策》 まずは予備知識。ドイツは脱石油エネルギー＆脱原発を目指します
《生ごみバイオガス発電施設》 「エネルギーを使って処理」は古い！ 生ごみからエネルギーと利益を生み出す！
《農業用バイオガス発電施設 -大規模編- 》 農業を救え！ 必殺、エネルギー植物！
《農業用バイオガス発電施設 -小規模編- 》 小さくてスイマセン（笑）。有機農業と発電やってます
《木質バイオマス発電施設》 出ました「地域暖房」！ 電気とお湯のバリューセット！
《おまけ》 楽しいたびの思い出は、ぼくらの再生可能エネルギー
《旅後》 技術はあるけど社会政策がない国・ニッポン！
社会見学トップに戻る
《ドイツの基本的な情報を知りたい方は…》
○外務省ホームページ「各国･地域情報 ドイツ連邦共和国」
《分からない環境用語を調べたい方は…》
○EICネット 環境情報案内･交流サイト<環境用語>